in a hot zone — перевод на русский

in a hot zone — в горячих зонах

Which is good, because I often find myself in a hot zone for a few days before tanks roll in.
Что очень хорошо, потому что я обычно нахожусь в горячих зонах за несколько дней до полной зачистки.
Beats sending our troops to fight an insurgency in a hot zone, but it sets a bad precedent.
Направлять наши ударные группы на борьбу с повстанцами в горячих зонах, но это создаст неприятный прецедент.
You were in a hot zone.
Вы были в горячей зоне.
advertisement

in a hot zone — другие примеры

We've arrested a group of tourists in the hot zone.
Доктор Хелмслей, задержали группу туристов в запретной зоне.
Temperatures are rising with incredible velocity... in hot zones across the globe.
Температуры в определённых дозах с невероятной скоростью растут по всему земному шару.
No one in the hot zone without protective gear.
В опасной зоне все должны быть в защите.