in a coach — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «in a coach»
in a coach — в карете
— Your Excellency, in the coach there were six. I shall prove my theory.
Но, позвольте, в карете было шестеро!
But they always go to Castle Dracula in a coach driven by a big hairy monster.
Но они всегда едут в Замок Дракулы в карете, запряженной большим волосатым монстром.
The agreement is that you take the ladies away in the coach and I walk back to the house and report that they were kidnapped.
Согласно договоренности вы увозите дам в карете, а я возвращаюсь назад и заявляю об их похищении.
But they didn't go in a coach drawn by six white horses.
Но поехали они не в карете, запряжённой шестёркой белых лошадей.
But everyone in the coach goes, "A tad slower, cabbie.
И все в карете говорят: «Придержи коней, водила.»
Показать ещё примеры для «в карете»...
advertisement
in a coach — в эконом-классе
Single seats only in coach.
Есть места в эконом-классе, занимайте свободные.
Don't you feel like a heel, flying first class with the kids in coach?
Тебя не смущает, что мы летим первым классом, а дети в эконом-классе?
You know they don't serve food in coach any more?
В эконом-классе больше не кормят.
It'll get you going, and then halfway to Paris, I'll find you in coach binging on a bag of Sun Chips.
А то опять сорвёшься и на полпути в Париж схомячишь в эконом-классе целый пакет чипсов.
Oh, I'm sorry. Are we still in coach?
Мы ещё в эконом-классе?