in a chop shop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in a chop shop»

in a chop shopв автомастерской

Okay, what was pepito doing in a chop shop?
Ладно, что тогда Пепито делал в автомастерской?
He murdered three people in a chop shop.
Он убил троих в автомастерской.
advertisement

in a chop shopв мастерской

If he says that the guys in the chop shop tried to stop him, then...
Если он скажет, что парни в мастерской пытались его остановить, тогда...
But when I was in the chop shop, I saw a missile.
Но когда я был в мастерской, я видел ракету.
advertisement

in a chop shop — другие примеры

I don't know how much we can do for you, especially in this chop shop.
Я не знаю, что мы можем для тебя сделать, особенно здесь.
He steals a few cars for sale and lays the rest off in chop shops.
Он тырит пяток тачек на продажу, а остальные идут в разборку.
He got busted in a chop shop raid last summer, but since he was a juvee, and not principally involved, they turned him loose.
Его поймали на рейде по подпольным мастерским, но тогда он был несовершеннолетним. Прямых улик на него не было, так что парня отпустили.
They were busted in a chop shop scam in Tahoe in '07.
Они были замешаны в афере с краденными машинами в Тахо в 2007.
Car like that is either in a chop shop or being driven really hard south of the border.
Такую машину либо уже разбирают на части, либо она на полной скорости мчится к южным границам.
Показать ещё примеры...