in a cereal box — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «in a cereal box»

in a cereal boxв коробке с хлопьями

I found it in a cereal box when I was ten years old.
Я в детстве нашла его в коробке с хлопьями.
He got it in a cereal box.
Он нашел ее в коробке с хлопьями.
Where'd you get that, in a cereal box?
Где ты это достал, в коробке из-под хлопьев?
He put psalms in the cereal boxes, and instead of pouring the pretzels into bowls he lays them out in little crosses.
Он кладёт псалмы в коробки с хлопьями, и вместо того что бы насыпать крендельки в миски, он выкладывает их в виде маленьких крестов.

in a cereal box — другие примеры

Kind of reminds me of looking for the prize in a cereal box.
Я как будто ищу игрушку в сухом завтраке.
Aren't we full of surprises? You get that badge in a cereal box?
Прямо вечер сюрпризов.