in a bad mood — перевод на русский

На русский язык фраза «in a bad mood» переводится как «в плохом настроении».

in a bad mood — в плохом настроении

In a bad mood at our victory march?
В плохом настроении на нашем празднике победы? !
— You caught me in a bad mood.
— Я в плохом настроении.
— What, are you in a bad mood?
— Что, в плохом настроении?
You are in a bad mood today.
Ты сегодня в плохом настроении.
So, I am in a bad mood, and I know that I am being a little bit testy.
Итак, я в плохом настроении, и я знаю, что становлюсь немного вспыльчивой.
Показать ещё примеры для «в плохом настроении»...
advertisement

in a bad mood — в настроении

You are in a bad mood.
И все же ты не в настроении.
— Man, you are in a bad mood.
— А ты и правда не в настроении.
Is she always like that or is she just in a bad mood?
Она всегда такая? Или только когда не в настроении?
You in a bad mood?
Ты не в настроении?
I warn you, I am in a bad mood. All right start talking..
Предупреждаю, я не в настроении.
Показать ещё примеры для «в настроении»...
advertisement

in a bad mood — в духе

For Tutatis, the gods are in a bad mood tonight.
Боги сегодня не в духе.
She said she's in a bad mood and left
Она сказала, что не в духе, и ушла.
Thete's nothing been going tight today, so you caught me in a bad mood.
Сегодня у меня скучный день, поэтому я не в духе.
Russell's in a bad mood.
Расселл не в духе.
The cripple! She's in a bad mood today.
Хромая сегодня не в духе!
Показать ещё примеры для «в духе»...
advertisement

in a bad mood — в дурном настроении

Are you in a bad mood?
Дурное настроение?
I was talking to Dad, trying to figure out the best time to call Mom when she wouldn't be in a bad mood.
Я разговаривал с отцом — пытался выяснить, когда лучше позвонить маме чтобы не нарваться на ее дурное настроение.
Nan's always in a bad mood.
У няни вечно дурное настроение.
I'm often in a bad mood.
Я часто бываю в дурном настроении.
— Looks like he's in a bad mood.
— Похоже, он в дурном настроении.
Показать ещё примеры для «в дурном настроении»...