impossible to stop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «impossible to stop»

impossible to stopневозможно остановить

It was impossible to stop you.
Тебя же невозможно остановить, как и быка.
An intention fueled by passion can be impossible to stop.
Страстное намерение невозможно остановить.
the tide of fate is impossible to stop.
Судьбу невозможно остановить
It's impossible to stop a good assassin... from finding an opening and taking a shot.
Невозможно остановить опытного наемника, пока стрелок не выдаст себя выстрелом.
We try to maintain the house as best we can, but with the cold and the rain it's impossible to stop the damp and erosion.
Мы стараемся поддерживать дом в наилучшем состоянии, но из-за холода и дождя невозможно остановить сырость и эрозию.
Показать ещё примеры для «невозможно остановить»...