implement the plan — перевод на русский

implement the plan — осуществлению плана

You told me that you were ready to implement the plan but that you needed my help to do so.
Сказал, что готов приступить к осуществлению плана, но тебе нужна моя помощь.
But now that the pathogen has hit our ships, they must have decided to implement Plan B.
Но теперь, когда патоген попал на наши корабли, они должны прийти к осуществлению плана Б.
But to implement a plan of this intensity, we needed to secure another operative.
Но для осуществления плана такой мощи, нам был нужен ещё один напарник.
advertisement

implement the plan — осуществляли план

For decades, they've been implementing a plan
На протяжении десятилетий они осуществляли план.
They've been implementing a plan that will result in the extermination of every man, woman and child on the face of this earth.
Они осуществляли план, который должен в результате привести к уничтожению каждого мужчины, женщины и ребёнка на всей планете.
advertisement

implement the plan — другие примеры

Implementing plan «B.»
Переходим к плану «Б.»
Because of oil shock, the government wants to implement plans to increase coal productions.
Из-за нефтяного кризиса правительство планирует увеличить производство угля.
He told me that when the time came to implement the plan, I had to retrieve something from Grand Central Station and that then all would be clear.
Он сказал мне, что, когда придет время осуществить план, мне нужно будет забрать кое-что с Большого Ценрального Вокзала и тогда все станет понятно.
Onlyyou implement the plan, but see ...
Забрать и унести по плану:
I fear he got rid of his wife because she was trying to stop him from implementing a plan to do just that.
Боюсь, он избавился от жены, потому что она пыталась остановить осуществление подобного плана.
Показать ещё примеры...