imperial majesty — перевод на русский

imperial majesty — императорского величества

An urgent message from His Imperial Majesty.
Срочное сообщение от Его Императорского Величества.
In the name of His Imperial Majesty I welcome you.
От имени его императорского величества я приветствую вас.
By the command of Her Imperial Majesty ...also called the Compassionate ...and the Blessed... the Respectful and the Long Living The Empress Dowager commands... Aisin-Gioro Pu Yi...
По повелению её Императорского Величества Именуемой также Всемогущей и Благословенной Досточтимой и Вечно здравствующей, вдовствующей императрицы Айсин-Горо Пу И, сына принца Чана Немедленно доставить в Запретный Город!
In the name of His Imperial Majesty and the city of Vienna... I hereby arrest Eduard Abramovicz...
Именем Его Императорского Величества и по поручению властей Вены я арестовываю Эдварда Абрамовица.
In the name of His Imperial Majesty... and the City of Vienna, I hereby arrest Eduard Abramovicz-... also known as Eisenheim the Illusionist-... on charges of disturbing public order... charlatanism and threats against the empire.
Именем Его Императорского Величества и по поручению властей Вены я арестовываю Эдварда Абрамовица. Который также известен под именем Иллюзионист Эйзенхайм. Ему предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка, шарлатанстве и угрозах Империи.
Показать ещё примеры для «императорского величества»...