impenetrable mystery — перевод на русский

impenetrable mystery — непроницаемой тайной

Nor, can it be assumed, will a solution ever be found to this dark, impenetrable mystery.

И, если можно высказать такое предположение, вряд ли когда-нибудь будет найдена разгадка для этой темной и непроницаемой тайны.

There was a time when the stars seemed an impenetrable mystery.

Было время, когда звезды казались непроницаемой тайной.

Nor, can it be assumed, will a solution ever be found to this dark, impenetrable mystery.

И, если можно высказать такое предположение, вряд ли когда-нибудь будет найдена разгадка

To you, the world remains an impenetrable mystery, whereas, to me, it is an open book.

Для тебя мир полон загадок, а для меня он, как раскрытая книга.