impede progress — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «impede progress»

impede progressпрепятствуют прогрессу

And those who impede progress... the disruptive, the aberrant... will be systematically purged from our society.
И все те, кто будет препятствовать прогрессу... нарушающие порядок, сбивающие с истинного пути... будут автоматически удалены из общества.
But Shakespeare and Victor Hugo not impede progress!
Но Шекспир и Виктор Гюго не препятствуют прогрессу!
advertisement

impede progress — другие примеры

I wouldn't want to impede the progress of my future assistant buyer
Я бы не хотела мешать карьере будущего ассистента закупщика.
No one under my command will impede the progress of this federal task force headed by Agent Keyes.
Никто из моих подчинённых не помешает выполнению этого задания, возглавляемого агентом Кейсом.
Unfortunately, Jeff, there are people in this world... very confused people... who want to impede progress.
К сожалению, Джефф, в этом мире есть люди... которые запутались и хотят остановить прогресс.
Now, I'm doing what I can to impede the progress of the case.
Я делаю все возможное, чтобы препятствовать ходу дела.
Folks, uh, just wanna move on to talk about a situation that's really impeding the progress that we all want.
Люди, давайте продолжим и поговорим о ситуации, которая действительно мешает нашему прогрессу.