imagine for a second — перевод на русский

imagine for a second — представил на секунду

But imagine for one second your life without Patricia.

Мигель, представь на секунду свою жизнь без Патрисии.

I want you to imagine for a second that you're carrying a backpack.

Я хочу, чтобы вы на секунду представили, что несёте рюкзак.

— Imagine for one second if we lost— if you lost every single thing you had in your life.

— Представь хоть на секунду... Если бы мы потеряли... Если бы ты потерял абсолютно всё, что у тебя есть.

I know. I was just imagining for a second.

Знаю. Я просто представил на секунду.

Don't imagine for one second that I just blundered in here out of the rain.

Попробуй запомнить раз и навсегда. Я пришел сюда не с бухты-барахты.

Of course. But imagine for a second millions and millions of Chinese discover Switzerland.

Но представьте на секундочку, что миллионы китайцев откроют для себя Швейцарию.