imaginary numbers — перевод на русский

imaginary numbers — мнимые числа

Allow me to shed some light on this obscure reference. Young Torless came to ask me about certain fundamentals of mathematics, including imaginary numbers, which are truly difficult for the untrained mind.
Для лучшего понимания этих туманных высказываний, я должен вам сообщить, что воспитанник Терлесс пришел ко мне однажды с просьбой разъяснить ему некоторые математические термины, в частности мнимые числа, которые для неподготовленного ума могут представлять определенную трудность.
For example, imaginary numbers -
Это как мнимые числа.
So I is an imaginary number.
То есть Ай — мнимое число.
You recall our conversation about imaginary numbers?
Помнишь наш разговор о мнимых числах?
advertisement

imaginary numbers — другие примеры

Those imaginary numbers.
Что касается мнимых чисел.
You want to know about irrational and imaginary numbers?
Это я иррационально понимаю; сеют несуществующие числа, величины.
And imaginary numbers?
Но объясните хотя бы существование несуществующих величин.
But during studies we were so excited about philosophy of imaginary numbers.
А в институте мы так увлекались философией математики.
Alucard is now ... Just a group of imaginary numbers
Алукард стал не более чем частью мнимого.
Показать ещё примеры...