illinois — перевод на русский

illinois — иллинойс

Chicago, Illinois.
Из Чикаго, Иллинойс.
She moved to Evenson Illinois.
Она переехала в Ивенсон, Иллинойс.
Mr Tom Buchanan, son of Mr Tom Buchanan of Chicago, Illinois, blew into my life with more pomp and circumstance than Louisville ever knew before.
Мистер Том Бьюкенен, сын мистера Тома Бьюкенена из Чикаго, Иллинойс... ворвался в мою жизнь с такой помпой и такими церемониями, которых Луисвилль ещё не знал.
They were sent back to Illinois. The identification was positive.
Мы их посылали в Иллинойс, на экспертизу.
Chicago, Illinois, that same year.
Чикаго, Иллинойс, в том же году.
Показать ещё примеры для «иллинойс»...
advertisement

illinois — иллинойса

Mr Kraus, Congressman from Illinois.
Мистер Краус, конгрессмен из Иллинойса.
You came from Illinois.
Вы пришли из Иллинойса.
Looks like University of Illinois.
Похоже, Университет Иллинойса.
What part of Illinois you from?
Ты из какой части Иллинойса?
Marie from Illinois, ladies and gentlemen.
Мари из Иллинойса, дамы и господа.
Показать ещё примеры для «иллинойса»...
advertisement

illinois — иллинойсе

I have been afraid to walk down a road that ends in Illinois. Not that it has to be over for us...
Элли, мне страшно идти вниз по улице которая заканчивается в Иллинойсе.
Your Aunt Arlene and her family are in Illinois.
Знаешь, твоя тетя Арлин с семьей живет в Иллинойсе.
— I bet they have all that stuff in Illinois.
— Держу пари, все это есть в Иллинойсе.
If we win in Illinois, we can win California and New York?
Сэм, если мы выиграем в Иллинойсе, мы попытаемся выиграть в Калифорнии и Нью-Йорке?
If we had absolute proof that he had executed an innocent, we could demand a moratorium, like in Illinois.
Конечно, будь несомненное доказательство казни невиновного... мы смогли бы потребовать моратория, как в Иллинойсе.
Показать ещё примеры для «иллинойсе»...
advertisement

illinois — штат иллинойс

I became operational at the HAL plant in Urbana, Illinois on the 12th of January, 1992.
Меня собрали на заводе «Хэл» в Урбане, штат Иллинойс 12 января 1992 года.
I used to be in a quartet in Skokie, Illinois.
Я пел в квартете в городе Скуки, штат Иллинойс.
When I was in that quartet in Skokie, Illinois...
Когда я жил в городе Скуки, штат Иллинойс....
Live from Chicago, Illinois, is Decision 2008.
— В прямом эфире, из Чикаго, штат Иллинойс — Выборы 2008.
Shortly before Christmas 2008, Republic Windows Doors in Chicago, Illinois, abruptly fired its entire unionized workforce of over 250 people.
Незадолго до Рождества 2008 компания «Рипаблик Уиндоус Энд Дорз» в Чикаго (штат Иллинойс) неожиданно уволила весь рабочий коллектив, более 250 человек.
Показать ещё примеры для «штат иллинойс»...

illinois — иллиноисе

My mother really lives in Illinois.
Моя мать правда живет в Иллиноисе.
Did they have the abortion in Illinois?
В Иллиноисе есть аборты?
The parents of a minor have to be notified in Illinois.
Родители несовершеннолетних в Иллиноисе должны быть уведомлены.
My mother's in Illinois.
Моя мать в Иллиноисе
Okay, I didn't want to have to use this, but her husband got a DUI in Illinois last week.
Окей. Я не хотела к этому прибегать, но её мужа поймали за рулём «под мухой» на прошлой неделе в Иллиноисе.
Показать ещё примеры для «иллиноисе»...

illinois — иллинойский

Worse, Illinois Park College is trying to close down its student newspaper.
Хуже, иллинойский колледж Парк пытается закрыть студенческую газету.
We understand that Illinois Park College is a private institution and not governed by the First Amendment, but, uh, you are governed by your student handbook, a binding legal contract.
Мы понимаем, что иллинойский колледж Парк является частным заведением и не руководствуется Первой поправкой, но вы руководствуетесь вашим сводом правил для студентов, обязательным законным контрактом.
Run an Illinois plate.
Проверьте иллинойский номер.
Unfortunately, the Illinois slayer statute says you can't inherit someone's estate if you cause their death.
К сожалению, Иллинойский акт об убийцах гласит, что вы не можете быть наследником того, кому вы причинили смерть.
There's an old Illinois precedent from 1898 on material evidence.
Это старый Иллинойский прецедент 1898 года, основанный на вещественных доказательствах.
Показать ещё примеры для «иллинойский»...

illinois — штата

I used to study psychology at Illinois State.
Я изучал психологию в университете штата.
Miss Tascioni, you're ridiculing established Illinois law.
Мисс Тассиони, вы высмеиваете действующий закон штата.
— he stays out of Illinois.
— а он держится подальше от штата.
He's trying to save Illinois money on these police brutality cases.
Он хочет сэкономить штату деньги на делах о жестокости полиции.
He was picked up two days ago by local police in DeKalb, Illinois.
Он был найден два дня назад в ДеКалбе, в штате Иллиноис местной полицией.