ill omen — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «ill omen»
На русский язык «ill omen» переводится как «дурной знак» или «неблагоприятное предзнаменование».
Варианты перевода словосочетания «ill omen»
ill omen — дурное предзнаменование
Birds of ill omen.
Девчонка — дурное предзнаменование.
It is an ill omen!
Это дурное предзнаменование!
That is an ill omen.
Дурное предзнаменование.
advertisement
ill omen — плохая примета
It is an ill omen.
Это плохая примета.
It may be an ill omen to sing in a cemetery... but there's no law against it.
Может, петь на кладбище — плохая примета законом это не запрещено.
advertisement
ill omen — дурной знак
An ill omen for our side.
Это дурной знак.
Is it an ill omen ?
Это дурной знак?
advertisement
ill omen — другие примеры
Get back to your position, you bird of ill omen.
Возвращайся на место. Ты, девчонка, приносишь несчастье.
It is a very ill omen.
Очень плохая примета.
Come closer, assassin I'll kill you with these hands no, I'm not afraid of you I'll bite you like a dog go away bird of ill omen I asked only a moment of pleasure
Подойди, убийца, Я убью тебя Своими собственными руками, Я не боюсь тебя! Я царапаюсь, как кошка Прочь, зловещая птица, Вестник несчастья!
You shut that bird of ill omen up!
Ты пришиб эту больную птицу!