if you were connected — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «if you were connected»

if you were connectedсвязаны ли они

See if you can find any more on McRae and see if it was connected to anyone else on the inside.
Скажи, если найдёшь ещё что-то по МакРею. И дай знать, если он связан с кем-то изнутри.
So, if he's connected to Morganstern's racket, — paving the way...
Значит, если он связан с преступлениями Моргенштерна, помогает ему...
If Senator Morra is using NZT, if he is connected to the purges that wiped the pills off the streets two years ago, it's gonna take more than a buyout to keep me from the truth.
Если сенатор Морра принимает НЗТ, если он связан с зачисткой, что убрала таблетки с улиц города 2 года назад, понадобится больше, чем откуп, чтобы не дать мне узнать правду.
Here, we don't even know if they're connected.
Здесь мы даже не знаем, связаны ли они.
I said we don't know if they're connected.
Я сказал, мы не знаем, связаны ли они.
Показать ещё примеры для «связаны ли они»...