if you ever feel like talking — перевод на русский

if you ever feel like talking — если тебе захочется поговорить

But, listen, I wanted to tell you That if I can be of any help... If you ever feel like talking or...
Слушай, я хотела тебе сказать, что если я могу чем-то помочь... если тебе захочется поговорить или... разобраться в том, что произошло, то я рядом.
Well, if you ever feel like talking...
Если тебе захочется поговорить...
advertisement

if you ever feel like talking — другие примеры

I want you to know if you ever feel like talking about Adam I'm always here.
Я хочу, чтобы ты знала когда тебе захочется поговорить об Адаме я буду рядом.
If you ever feel like talking...
Если ты когда-нибудь чувствовала, как говорят...
Well, if you ever feel like talking, I'd be happy to.
Ну, если когда-нибудь тебе захочется поговорить, я буду рада.
Well... if you ever feel like talking, I'm at your disposal.
Что ж... Если вдруг захотите поговорить, я в Вашем распоряжении.