if i had my druthers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «if i had my druthers»

if i had my druthersесли бы я мог выбирать

If I had my druthers.
Если бы я мог выбирать.
If I had my druthers... you know, 100% of my druthers...
Если бы я мог выбирать... знаешь, я бы 100% выбрал бы...

if i had my druthers — другие примеры

Of course, if I had my druthers, the award would go to you.
Но конечно, если бы я выбирал, награду получил бы ты.