identity theft — перевод на русский

На русский язык «identity theft» переводится как «кража личности» или «кража идентичности».

identity theft — кражу личности

For forgery and identity theft?
За подлог и «кражу личности»?
For what, identity theft?
За что, за кражу личности?
ERIC: Stevens, aka North, has a dishonorable discharge, a criminal record for fraud and identity theft.
Стивенс, он же Норф, имеет бесчисленное кол-во записей за мошенничество и кражу личности.
For some reason they think it might be identity theft.
Почему-то подозревают кражу личности.
Identity theft? I know, right?
— Кражу личности?
Показать ещё примеры для «кражу личности»...
advertisement

identity theft — краже личных данных

Proficient at identity theft, forgery, counterfeiting.
Специалист по краже личных данных, подлоге, подделке.
This panel is about identity theft.
Это секция о краже личных данных.
Dozens of applicants have reported identity theft.
Десятки кандидатов сообщили о краже личных данных.
FBI has him involved in banking Trojans, scareware, identity theft.
ФБР считает его причастным к банковский троянам, пугающим ПО, краже личных данных.
Advice about identity theft.
Совет о краже личных данных.
Показать ещё примеры для «краже личных данных»...
advertisement

identity theft — кража персональных данных

He was arrested a few times for identity theft, and kicked out of five casinos for counting cards.
Его арестовывали несколько раз за кражи персональных данных и выгоняли из 5 казино за то, что считал карты.
It's a lot of noise for identity theft.
Слишком много движений из-за кражи персональных данных.
Identity theft.
Кража персональных данных.
Identity theft, harassment, blackmail, fraud.
Кража персональных данных, оскорбления, шантаж, мошенничество,
We've got at least six witnesses telling us you've switched from drug dealing to identity theft.
У нас есть показания, как минимум шести свидетелей, согласно которым — ты перешёл с наркоторговли на кражу персональных данных.
Показать ещё примеры для «кража персональных данных»...
advertisement

identity theft — краже

They're looking for an experienced officer to head up a major inquiry into identity theft.
Они ищут опытного офицера, который принял участие в расследовании дела о краже.
Mr. Smithson, Mr. Geronimo, Mr. Renfield, you've been found guilty of grand larceny, identity theft, and just generally telling a whole bunch of lies.
Мистер Смитсон, Мистер Джеронимо, Мистер Ренфилд вы были признаны виновными в воровстве, целенаправленной краже и за огромное количество лжи.
Identity theft.
Кражу.
If she talked, you'd go to jail for identity theft.
Если она угрожала, что отправит вас в тюрьму за кражу данных.
Popped for identity theft last year.
Попадался за кражи в прошлом году.
Показать ещё примеры для «краже»...

identity theft — кража документов

As your husband would tell you, to have your car stolen is one thing, but identity theft is much worse.
Как сказал бы ваш муж, угон машины — это еще полбеды, кража документов куда страшнее.
Bank fraud, identity theft, larceny, and aggravated assault.
Подделка чеков, кража документов, воровство, и нападение при отягчающих обстоятельствах.
So this is simple identity theft, yeah?
Так, это простая кража документов.
This wasn't your standard case of identity theft.
Это не стандартное дело о краже документов.
It was built for identity theft.
Это устройство предназначено для кражи документов