idea of working — перевод на русский

idea of working — от идеи работать

They'll find someone who can stomach the idea of working for the righteous.

Я уверен, тебе смогли подобрать кого-то, кого не стошнит от идеи работать на стороне добра.

Doesn't the idea of working together give you a little tingle?

У тебя от идеи работать сместе мурашки не бегут?

— He liked the idea of working for a charity.

— Ему нравилась идея работать на благотворительность.

I take it this is your idea of working the Santa case?

Так понимаю, это ваша идея работать над делом Санты?

That dive is holy compared to your ideas of work.

Этот гадюшник святой по сравнению с вашей идеей.

Is this your idea of working on that book?

— Ты ведь должен работать над книгой?

The ideas of the working class aren't the same any more.

Представления о рабочем классе Уже не такие как раньше.

You were going to call Mr. Garibaldi and tell him that you approve of his idea of working with telepaths.

Ты собирался сообщить мистеру Гарибальди, что ты одобряешь некоторые его идеи насчет работы с телепатами.

For example, the idea of work, a sacred value of bourgeois society, an untouchable word.

Приведу один пример: труд. Святая святых буржуазного общества, неприкасаемое слово.

Показать ещё примеры...