idea of living — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «idea of living»

idea of livingжить

Maybe she didn't like the idea of living so close to the dead.
Возможно, ей не понравилось то, что она живет так близко от мертвецов.
People can't get past the idea of living in an old asylum.
Люди не могут избавится от мысли,что они живут в бывшей психушке.
I just think people struggle to get past the idea of living in a old asylum.
Я думаю,что людям не легко смириться с мыслью,что они будут жить в бывшей психушке.
And the idea of living with them on the farm...
И жить с ними на ферме...
And I don't know if I like the idea of living here or not.
Как-т мне не очень нравится жить здесь. А почему нет?