idea like — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «idea like»

idea likeидею

You keep having ideas like that, they might just dim the lights for you yet.
Продолжай развивать эту идею, можно просто ненадолго приглушить свет.
His celebrity status gave him power so when he said he loathed ideas like quantum jumping that seemed plucked out of thin air, people listened.
≈го статус знаменитости дал ему власть и, когда он сказал, что ненавидит идею квантового скачка возникшую из ничего — его слушали.
I mean, I can't forget a million-dollar idea like that.
Не могу же я забыть идею на миллион долларов.
You won't be trying another mad idea like that in a hurry!
Не стоит спешить с очередной безумной идеей.
It takes a certain brand of crazy to come up with an idea like drilling into somebody's skull.
Нужно немало безумия, чтобы явиться с идеей просверлить чью-нибудь черепушку.
Показать ещё примеры для «идею»...