ice maker — перевод на русский

На русский язык «ice maker» переводится как «ледогенератор».

ice maker — для льда

But my friend Gary, who is some kind of engineering genius, modified a commercial ice maker to do the same exact thing, and we can have it for just $500.
Но мой друг Гэри, гений-самоучка, изобрёл машину для льда, делающую ровно то же самое, и нам она будет стоить всего $500.
But I wanted to ask you, do you have the kind of ice maker that makes round ice cubes?
И я хотела спросить, у вас есть круглые формочки для льда?
advertisement

ice maker — льдогенератором

With the money you make, I could buy a fridge... with an ice maker.
С деньгами, которые ты зарабатываешь, я смогу купить холодильник... с льдогенератором.
Who would've guessed the two of us... would be sitting in a swanky house with an ice maker... drinking fancy rich-lady drinks and eating baby egg pies?
Кто бы мог предположить, что мы двое будем сидеть в шикарном доме с льдогенератором пить причудливые напитки богатых дам и есть детские пирожки с яйцами.
advertisement

ice maker — другие примеры

You want to come in and have coffee with my parents, a newborn, and a human ice maker?
Не хочешь выпить кофейку с моими родителями, малышом и девушкой-морозилкой?
You didn't fix the ice maker.
Ты не починил ледогенератор.
Remember when your cousin was in town and-and my cousin was in town and we kissed each other's cousins and... then we peed on the ice maker?
Помнишь, когда твоя кузина была в городе и моя кузина была в городе, и мы целовались с кузинами друг друга, и... потом мы помочились на генератор льда?
Uh, we already got an ice maker.
Ну у нас уже есть машина для льда.
Artisan ice maker.
Машина для оригинального льда.