ice fishing — перевод на русский

ice fishing — подлёдная рыбалка

— Wonderful ice fishing.
Там отличная подлёдная рыбалка.
Ice fishing?
Подледная рыбалка?
Snowmobiling, ice fishing, meth labs.
Катание на снегоходах, подлёдная рыбалка, лаборатория с метом.
Boy, ice fishing's fun.
А подлёдная рыбалка — это прикольно.
It's ice fishing.
Подледная рыбалка.
Показать ещё примеры для «подлёдная рыбалка»...
advertisement

ice fishing — на зимнюю рыбалку

My grandfather once took me ice fishing.
Мой дед однажды взял меня на зимнюю рыбалку.
Every year Ray and I went ice fishing.
Каждый год мы с Реем ездили на зимнюю рыбалку.
We're going ice fishing and we're gonna have fun and that's that.
Мы пойдем на зимнюю рыбалку и мы будем веселиться и точка.
I just read that the mayor of Winnipeg's nephew went ice fishing and caught himself a 16-pound walleye.
Я недавно прочел, что племянник мэра города Виннипег пошел на зимнюю рыбалку и поймал 7-ми килограммового пучеглаза.
You go ice fishing with Americans, they have these... you know, extraordinary motor augers
Если отправиться на зимнюю рыбалку с американцами у них есть такие поразительные мотоледорубы,
Показать ещё примеры для «на зимнюю рыбалку»...
advertisement

ice fishing — рыбалку

Did you hear that one about the guys ice fishing using dynamite?
Слышал, как ребята пошли на рыбалку? С динамитом?
I hate ice fishing.
Я ненавижу рыбалку.
Thought I'd take Molly ice fishing this weekend.
Я думаю взять Молли на рыбалку на выходных.
Blake, you knew my mom was supposed to be ice fishing with me.
Блэйк, ты знал, что моя мама должна была пойти со мной на рыбалку сегодня.
You were supposed to be ice fishing with me.
Предполагалось, что ты будешь со мной на рыбалке.
Показать ещё примеры для «рыбалку»...
advertisement

ice fishing — подлёдным ловом

You've got camping, boating, ice fishing.
Здесь можно жить в палатке, кататься на лодке, заниматься подледным ловом.
He's on an ice fishing trip in Glacier Bay.
Он занят подледным ловом в Ледниковой бухте.
You've obviously never been ice fishing before.
Очевидно, вы никогда не занимались подледным ловом.
Isn't this issue of more importance than an ice fishing trip?
Разве это дело не важнее подледного лова?
I meant ice fishing.
— Я говорил о подлёдном лове.