ice broke — перевод на русский

ice broke — лёд треснул

They say the ice broke on the lake
Говорят, что на озере лёд треснул.
The ice broke and Shasta's parents perished.
Лед треснул и родители Шасты утонули.
And hoping the ice breaks."
И верю, что лед все же треснет.
When the ice breaks, dive straight in.
Когда лёд треснет, ныряй в прорубь.
advertisement

ice broke — лёд проломился

— The ice broke through.
— Лёд проломился.
The ice broke on the lake
— На озере лёд проломился.
advertisement

ice broke — лёд ломается

And suffice it to say, he goes out on this frozen lake, and the ice breaks.
Естественно, он выходит на лёд замерзшего озера, и лёд ломается. Со мной такое уже было.
It's the ice breaking.
Лёд ломается.
advertisement

ice broke — другие примеры

That is where she hunts for the seals she needs to feed her cubs and she must get there before the ice breaks up.
Там, где она охотится на тюленей, она должна накормить своих детёнышей. И она должна добраться туда прежде, чем лед разобьется.
I reached for you, but the ice broke and we sank into that dark water.
Я потянулся к тебе, но тут лед треснул. И мы стали тонуть в этой темной воде.
The ice broke on Beaver Lake water a couple of days ago.
Пару дней назад на Бобровом озере сломался лёд.
Icebreaker already worked... ice broken.
Ледокол уже поработал...лед тронулся.
All right, ice broken.
Кого нет, поднять руки.