i will end — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i will end»

i will endона закончилась

I don't know how he will end up. He's getting worse everyday
Не знаю, чем все это закончится, с каждым днем он все хуже и хуже.
I don't know how he will end up
Не знаю, чем это закончится.
It's so wild, it will end in tears.
Дорогой, это так дико. Всё закончится слезами.
— Can you tell me how it will end up?
— Вы не можете сказать, чем все это закончится?
No telling when it'll end.
Неизвестно, когда она закончится.
Показать ещё примеры для «она закончилась»...
advertisement

i will endзакончим

No tellir where we'll end us.
И кто знает, где закончим.
Then we'll end up on some sort of a gag I'll think of in a minute.
Затем закончим какой-нибудь шуткой, которую я через минуту придумаю.
— We started together, we'll end it together.
— Мы начинали вместе, вместе и закончим.
One day you'll end up on the gallows!
Когда-нибудь вы закончите на виселице!
You'll end up like the other two.
Вы закончите, как и двое других.
Показать ещё примеры для «закончим»...