i will be damned — перевод на русский

i will be damned — будь я проклят

I'll be damned, man.
Будь я проклят, приятель
Well, I'll be damned.
— Хорошо, будь я проклят.
Well, I'll be damned.
Ну ладно, будь я проклят.
I'll be damned, that was funny!
Будь я проклят, это было весело!
No, I'll be damned. No.
Нет, будь я проклят.
Показать ещё примеры для «будь я проклят»...