i went over — перевод на русский

i went over — всё прошло

So, the plan is, we go over it.
Теперь наш план — мы пройдем над ней.
He went over.
Он прошёл. Он на территории.
So I went over and threw a bit of sand on her legs. She loved it.
Я прошёл мимо неё и слегка сыпанул песочком ей на ножки.
She went over 500m, 600, 700...
Она прошла 500 м. 600... 700... 800... 900.
Then you'll know the reason it went over with a « bang-o»
Тогда вы поймёте, почему всё прошло так успешно.
advertisement

i went over — я пошёл

I went over to see what was going on.
Я пошел посмотреть, что случилось.
So I went over to the bushes and there she was lying there, rotting away.
Так что я пошел к кустам, и там была она... лежала там, гниющая.
Then I went over to Beefsteak Chewley's...
Потом я пошел в Бифштекс у Chewley...
WHY DON'T YOU GO OVER THERE AND ASK HER?
Почему бы тебе не пойти и не спросить у неё?
Why don't you go over there and say hello to him?
Почему бы тебе не пойти и не поздороваться с ним?
Показать ещё примеры для «я пошёл»...
advertisement

i went over — иди

So we go over to his house, and I casually ask him something like:
Мы идем к нему домой, и я небрежно спрашиваю его что вроде:
Then why is he going over his own footsteps?
Тогда почему он идёт по своим собственным следам?
But she always knows where I go over.
Она всегда знает, куда иду я.
You go over there and keep your eye open for the jailer.
Ты идешь и смотришь за охранником
You go over there to that bunch.
Иди в этом направлении.
advertisement

i went over — я подошёл

And naturally I went over to chat with him.
Разумеется, я подошел к нему, чтобы поговорить.
And I went over to my wife and I kissed her ever so gently on the lips and I said, "Darling, I love you very, very much.
Я подошел к жене очень люблю.
My dear Marie, when I woke up in my hotel room last night, — — I went over to the window.
Моя дорогая Мария, когда вечером я проснулся в своем номере, я подошел к окну.
I went over.
Я подошел.
I went over to you to ask directions... and then one thing led to another and--
Ќет, нет. я подошел чтобы узнать направление. " так одно к другому и...
Показать ещё примеры для «я подошёл»...

i went over — он пошёл туда

He went over there, by the pylon.
Он пошел туда, к той опоре.
Then he went over there.
Потом он пошёл туда.
He went over there with no money, no sweet potato pie.
Он пошёл туда без денег, без картофельного пирога.
Oh, Frasier, why did I go over there?
Ах, Фрейзер, ну почему я пошёл туда?
Aren't we going over there?
ј почему мы не пойдем туда?
Показать ещё примеры для «он пошёл туда»...

i went over — я пришёл

I went over there yesterday, just to check things out... and Judy told me if I could take Katie out for a walk.
Я пришел к ним вчера, просто проверить, как дела... и Джуди предложила мне погулять с Кейти.
I went over to her house one Sunday afternoon and and I brought her some flowers... and I said:
Ну, я пришел к ней домой... в воскресенье вечером, принес ей цветы и сказал... сказал...
I went over to her house one Sunday mornin'.
Воскресным утром, я пришел к ней домой.
I go over to her house because I figured no one will look for me there... 'cause she hates me so.
Я пришел в ее квартиру, потому что был уверен, что там меня никто искать не будет... потому что она меня ненавидит.
Then, when I went over to his place, he was acting... well, very anti-Giles.
Когда я пришла к нему домой, он вел себя... как анти-Джайлз.