i was only trying to help — перевод на русский

i was only trying to help — я только пытаюсь помочь

I am only trying to help that girl.
Я лишь пытаюсь помочь той девочке.
I'm only trying to help her.
Я лишь пытаюсь помочь ей.
— I'm only trying to help.
— Я лишь пытаюсь помочь.
I'm only trying to help.
Я лишь пытаюсь помочь.
I'm only trying to help you.
Я лишь пытаюсь помочь тебе.
Показать ещё примеры для «я только пытаюсь помочь»...
advertisement

i was only trying to help — я просто пытаюсь помочь

I was only trying to help.
Я просто пытаюсь помочь.
I'm sorry, I'm only trying to help!
Извини, я просто пытаюсь помочь.
Hey, Your Worship, I'm only trying to help.
Эй, ваше преосвященство, я просто пытаюсь помочь.
If you weren't so stubborn, you'd see I'm only trying to help.
Если бы вы не были так упрямы, вы бы поняли, что я просто пытаюсь помочь.
I'm only trying to help you get some.
Я просто пытаюсь помочь тебе.
Показать ещё примеры для «я просто пытаюсь помочь»...
advertisement

i was only trying to help — я хочу помочь

I'm only trying to help you.
Клинт у меня замечательная идея, Я хочу помочь тебе.
I'm only trying to help.
Я хочу помочь.
I was only trying to help.
Я хотел помочь.
Look, I will tell them that you were only trying to help me.
Я даже скажу им, что ты хотела помочь мне.
I am only trying to help eliminate pain, Same as you.
Я всего лишь хочу помочь устранить боль, так же как и ты.
Показать ещё примеры для «я хочу помочь»...
advertisement

i was only trying to help — я просто хотела помочь

Just know that I was only trying to help.
Я просто хотела помочь.
I was only trying to help.
— Я просто хотела помочь...
I was only trying to help.
Я просто хотела помочь.
But I'm only trying to help.
Но я просто хотела помочь.
— I'm only trying to help.
Я просто хочу помочь.
Показать ещё примеры для «я просто хотела помочь»...