i was just explaining to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i was just explaining to»

i was just explaining toя как раз объяснял

I was just explaining to Mr. Healy that, uh... we have a full caseload right now, so we...
Я как раз объяснял мистеру Хейли, что у нас сейчас достаточное количество дел и мы...
I was just explaining to Miss Jackson that we might not be able to assist her.
Я как раз объяснял мисс Джексон, что, возможно, мы не сможем помочь.
Aye, sir. I was just explaining to this gentleman that I cannae authorize any weapons on board this ship without knowing what's inside them.
Я как раз объяснял этому джентльмену, что не могу принять на борт оружие не зная, что у него внутри.
And I was just explaining to April that I'm a failure, and she should leave me for Orin.
А я как раз объяснял Эйприл, что я — неудачник и что ей стоит оставить меня и уйти к Орину.
I was just explaining to Iris and Eddie about your Lightning Psychosis.
Я как раз объясняла Айрис и Эдди про твой молниевый психоз.
Показать ещё примеры для «я как раз объяснял»...
advertisement

i was just explaining toя просто объяснял

I was just explaining to these gentlemen...
Я просто объяснял этим господам...
I was just explaining to your friend that I...
Я просто объяснял твоему другу, что я...
Well, I was just explaining to the senator that, um, he was being blackmailed by an imposter who stole my identity.
Я просто объяснял сенатору, что его шантажировал самозванец, который украл мою личность.
I'm just explaining to your father
Я просто объясняю вашему отцу
I'm just explaining to you how this works.
Я просто объясняю что к чему.
Показать ещё примеры для «я просто объяснял»...