i was just explaining — перевод на русский

i was just explaining — я как раз объяснял

I was just explaining how we all need to be careful what we say in front of people.
Я как раз объяснял, как нам всем нужно быть осторожнее в публичных разговорах.
I was just explaining to Mr. Healy that, uh... we have a full caseload right now, so we...
Я как раз объяснял мистеру Хейли, что у нас сейчас достаточное количество дел и мы...
I was just explaining to Miss Jackson that we might not be able to assist her.
Я как раз объяснял мисс Джексон, что, возможно, мы не сможем помочь.
Dr. Schafer, I was just explaining my brother's procedure to my family.
— Доктор Шефер я как раз объяснял родным суть грядущей операции.
Aye, sir. I was just explaining to this gentleman that I cannae authorize any weapons on board this ship without knowing what's inside them.
Я как раз объяснял этому джентльмену, что не могу принять на борт оружие не зная, что у него внутри.
Показать ещё примеры для «я как раз объяснял»...
advertisement

i was just explaining — я просто объясняю

I'm just explaining...
Я просто объясняю...
I'm just explaining.
Я просто объясняю.
You don't have to say it right now, because I'm just explaining to Frank that reason will prevail...
— Цель превыше всего! Сейчас необязательно повторять, потому что я просто объясняю Фрэнку... -...что цель превыше всего...
I'm just explaining...
— Я просто объясняю...
I'm just explaining to you how this works.
— Я просто объясняю что к чему.
Показать ещё примеры для «я просто объясняю»...