i was in complete control of — перевод на русский

i was in complete control of — я полностью себя контролирую

I'm in complete control of my financial...
Я полностью контролирую свои финансовые.
And I am in complete control of my slayer.
И я полностью её контролирую.
I am in complete control of myself, doctor.
Я полностью себя контролирую, доктор.

i was in complete control of — полностью под нашим контролем

She was in complete control of herself, of me.
Она была полностью под контролем своим и моим.
We are in complete control of the situation.
Ситуация полностью под нашим контролем.

i was in complete control of — другие примеры

We are in complete control of the planet now.
Теперь планета находится под нашим полным контролем.
Neither you nor I is in complete control of our destinies.
Ни ты, ни я,.. ..не можем полностью распоряжаться своими судьбами.
I don't think I was in complete control of my faculties.
В тот момент я сам себя не контролировал.