i was in bed — перевод на русский

i was in bed — вы были в кровати

You were in the bed above me.
Вы были в кровати надо мной.
OH, THEN YOU WERE IN BED ALL NIGHT.
О, так значит вы были в кровати всю ночь.
— She was in bed!
— Она была на кровати!
She's OK. She's in bed.
С ней все в порядке, она в кровати.
Anyway, suddenly we're in bed, and she's on top.
Мы внезапно оказались в кровати и она меня сразу же оседлала.
Показать ещё примеры для «вы были в кровати»...
advertisement

i was in bed — я был в постели

He was in bed with another woman.
Он был в постели с другой женщиной.
I had my shopping to do, but he were in bed.
Я выходила за покупками, но он был в постели.
He's late because he was in bed with the maid.
Он опаздывает, потому что он был в постели с горничной.
...he was in bed with a big bag of Chips Ahoy.
...он был в постели с большим мешком чипсов.
You're in bed holding a knife at your doctor's throat.
Вы в постели, держите нож у горла своего врача.
Показать ещё примеры для «я был в постели»...
advertisement

i was in bed — я спал

— I was in bed.
— Я спал.
I was in bed first, then I was awake co the damn bugs woke me up.
Сначала я спал, а потом проснулся, потому что чёртовы жуки разбудили меня.
I was in bed.
Я спал.
I was in bed when the phone rang.
Я спала. Зазвонил телефон.
I was in bed, and something woke me. I've never known what.
Я спала, и меня что-то разбудило.
Показать ещё примеры для «я спал»...
advertisement

i was in bed — вы уже в постели

Why is it that the second we tell you we are going out of town... bam, there you are in bed with the neighbor's dog-walker?
Почему сразу после того, как мы куда-то уезжаем бац, и вы уже в постели с соседской выгульщицей собак?
Why is it that the second we go out of town bam, there you are in bed with the neighbor's dog-walker?
Почему сразу после того, как мы куда-то уезжаем бац, и вы уже в постели с соседской выгульщицей собак?
But you are in a bed, that's how you wake up dead in the first place, fool!
Но он уже был в постели, когда умер, вот как он проснулся мёртвым, понятно, осёл!
Last night she called while I was in bed with Huraki... I think.
Она позвонила мне вчера вечером, когда я была уже в постели.
She's in bed.
Она уже в постели.
Показать ещё примеры для «вы уже в постели»...

i was in bed — лежит в постели

I was in bed, then he came in and took off his coat.
Я лежал в постели. Он входил в комнату и снимал плащ.
Well, I was in bed all day.
Я лежала в постели целый день.
She's in bed.
Она лежит в постели.
I told you... we were in bed one night.
Я говорил тебе... однажды ночью мы лежали в постели.
But when we discovered that I was in bed with his wife, it became obvious.
Но когда мы обнаружили, что я лежу в постели с его женой, все стало ЯСНО.
Показать ещё примеры для «лежит в постели»...