i was gonna find — перевод на русский

i was gonna find — найду

On Monday I'm gonna find you a job.
В понедельник я найду тебе работу.
Yes, I'm gonna find the missus.
Да, надо найти хозяйку.
I am going to find him, I'm gonna find answers, and I'm going to do it with or without your help.
Я найду его. И найду ответы. И сделаю это с твоей помощью или без неё.
advertisement

i was gonna find — хочу найти

What about that guy you were gonna find... if you could just get out for a while?
А что на счет того парня, которого ты хочешь найти, если бы смог выйти от сюда?
I'm gonna find someone and say three words to her I should have been saying all along.
Хочу найти кое-кого и сказать ей три слова, которые надо было сказать давным давно.
advertisement

i was gonna find — другие примеры

In life, you're gonna find that friends from your past are gonna want to reconnect with you.
В жизни вы встречаетесь со старыми друзьями и возобновляете отношения.
And now I'm gonna find out what it's like myself.
А сейчас я сам узнаю, каково это.
Then I'm gonna find out.
Я это выясню.
This can't go on. I'm gonna find the missus.
Ладно, так дело не пойдёт, пойду хозяйку искать.
You're gonna find the missus?
Искать хозяйку?
Показать ещё примеры...