i want your help — перевод на русский

i want your help — вам нужна моя помощь

Do you want my help? No.
— Вам нужна моя помощь?
Do you want my help?
Вам нужна моя помощь?
Do you want my help or no?
Вам нужна моя помощь?
You want my help... for the sake of your people.
Вам нужна моя помощь ради вашего же народа.
Not if you want my help.
Нет, если вам нужна моя помощь.
Показать ещё примеры для «вам нужна моя помощь»...
advertisement

i want your help — ты хотела моей помощи

You wanted my help, now do as I say.
Ты хотела моей помощи, теперь делай как я говорю.
If you wanted my help, you should have brought more cupcakes.
Если ты хотела моей помощи, тебе надо было принести больше кексов.
And if you wanted my help, you would've asked me for it seven years ago.
И если бы ты хотела моей помощи, ты бы ее попросила у меня 7 лет тому назад.
Pradelio, if you want our help, you'll have to tell us.
Праделио, если вы хотите нашей помощи, вы должны сказать нам.
If you want our help, you'll need to explain.
Если вы хотите нашей помощи, придется объяснить.
Показать ещё примеры для «ты хотела моей помощи»...