i want to learn — перевод на русский

На русский язык «i want to learn» переводится как «я хочу учиться».

i want to learn — я хочу учиться

I want to learn music.
Я хочу учиться музыке.
I want to learn.
— Нет. Я хочу учиться.
I want to learn from the best.
Я хочу учиться у лучшего.
I want to learn.
Я хочу учиться.
But as soon as people hear that I want to learn kung fu they either shoo me off or beat me up!
Но как только люди слышат, что я хочу учиться кун-фу они прогоняют меня тумаками!
Показать ещё примеры для «я хочу учиться»...
advertisement

i want to learn — я хочу научиться

I want to learn how to play the igil.
Я хочу научиться играть на игиле.
Yes, I want to learn!
Да, я хочу научиться!
I want to learn how to really paint, and maybe get a tattoo.
Я хочу научиться рисовать, ну и сделать тату, наверно.
Dad, I want to learn how to fight.
Папа, я хочу научиться драться.
But I want to learn.
Но я хочу научиться.
Показать ещё примеры для «я хочу научиться»...
advertisement

i want to learn — я хочу узнать

I want to learn. Will you learn me?
Я хочу узнать.
— No, but I want to learn.
— Нет, но я хочу узнать.
But Dad, I want to learn everything.
— Но папа, я хочу узнать всё.
I want to learn more About one of my employees so that I can manipulate him And destroy him if and when I choose.
И я хочу узнать о своём работнике побольше, чтобы манипулировать им и раздавить его, если и когда я того пожелаю.
I want to learn how things work in the city.
Я хочу узнать, как это все работает... в городе.
Показать ещё примеры для «я хочу узнать»...
advertisement

i want to learn — я хочу выучить

I want to learn English...
Я хочу выучить английский...
— I want to learn this.
— Я хочу выучить это.
I... I want to learn the whole thing before I go.
Я... я хочу выучить всю вещь, прежде, чем умру.
I didn't know why I wanted to learn English...
Я не знаю, для чего я хочу выучить английский...
You want to learn it?
Хочешь выучить?
Показать ещё примеры для «я хочу выучить»...

i want to learn — я хочу учить

I want to learn science.
Я хочу учить естественные науки.
I want to learn to be Chinese.
Я хочу учить китайский.
Master Chen I want to learn kung fu
Мастер Чен, я хочу учить кун-фу!
I want to learn kung fu
Я хочу учить кун-фу!
I want to learn Chen-style kung fu
Хочу учить стиль Чен.
Показать ещё примеры для «я хочу учить»...

i want to learn — ты хочешь

Being a psychiatrist and saying you want to learn or study about psychedelics it's, you know, it's not that well received.
Быть психиатром и говорить, что ты хочешь изучать психоделики — это не то что нормально воспринимается обществом.
Or maybe you're just afraid that your ex-wife has Clark's ear, and you want to learn how to get it back A.S.A.P.
Или ты боишься того, что твоя бывшая жена имеет влияние на Кларка, и ты хочешь вернуть это влияние себе, чем скорее, тем лучше.
I wanted to learn more about him.
Я бы хотела побольше о нём узнать.
They never said they wanted to learn it from me
Это все я. Я хотел все испробовать.
What do I want to learn?
— Я хотел бы?
Показать ещё примеры для «ты хочешь»...

i want to learn — вы хотите изучать

What do I want to learn?
Чего я хочу изучать?
What do I want to learn?
— Что я хочу изучать?
Do you want to learn...
Вы хотите изучать...
You want to learn Spanish?
Вы хотите изучать испанский?
You want to learn martial arts?
Хочешь изучать Вин Чунь?
Показать ещё примеры для «вы хотите изучать»...

i want to learn — ты хочешь знать

I mean, you want to learn more, read the papers,
Хочешь знать больше — почитай газеты,
You want to learn how to control this, how to shift, you do it through anger, by tapping into a primal animal rage, and you can't do that with her around.
Хочешь знать, как управлять этим, как взростить в себе настоящий, животный гнев? Ничего не выйдет, пока она рядом.
But if you want to learn...
Но если ты хочешь знать...
What do you want to learn?
Что ты хочешь знать?
I want to learn if I can recover my...
Я хотела бы знать, смогу ли я найти свои...
Показать ещё примеры для «ты хочешь знать»...

i want to learn — научить тебя

I got to go. I want to learn.
Научи меня.
— I want to learn to read and write.
чтобы ты научила меня читать и писать.
— I want to learn how to read.
чтобы ты научила меня читать.
Do you want to learn how to play bridge?
Хочешь, научу тебя играть в бридж?
I didn't come here to point fingers at anyone... I'm here because I want to learn from those players' deaths.
чему нас научили смерти товарищей.
Показать ещё примеры для «научить тебя»...

i want to learn — хочу больше узнать

I told Damien that I want to learn more about Satanism.
Я сказала Дамиену, что хочу больше узнать о сатанизме.
I want to learn about other countries' education systems.
Хочу больше узнать о системе образования в других странах.
I'm surprised you knew of this restaurant. I wanted to learn everything about you.
Я бы хотела больше узнать о вас.
— dad, i wanted to learn more about jor-el.
— Папа, я хотел больше узнать о Джор-Эле
Besides, I want to learn about real life.
К тому же, я хочу больше узнать о настоящей жизни.