i use your telephone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i use your telephone»

i use your telephoneя воспользуюсь вашим телефоном

May I use your telephone, Mr Carson?
Могу я воспользоваться вашим телефоном, мистер Карсон?
May I use your telephone?
Могу я воспользоваться вашим телефоном?
You mind if I use your telephone?
Вы не возражаете, если я воспользуюсь вашим телефоном?
Would you mind if I use your telephone?
Не против, если я воспользуюсь вашим телефоном?
Say, I'm awfully sorry to bother you, but would you mind if I use your telephone? — No. No, go right ahead.
Мне очень не хочется вас беспокоить, но можно мне воспользоваться вашим телефоном?