i took the money — перевод на русский

i took the money — я взял деньги

I took the money, I admit that.
Я взял деньги, я признался.
I took the money... the cards.
Я взял деньги карточки.
I took money from half a dozen different people... told them where it was gonna go.
Я взял деньги с полудюжины людей. Сказал, что все будет.
I took money to give a woman pleasure.
Я взял деньги, за то что доставил женщине удовольствие.
I took the money out from the safe for him.
Я взял деньги из сейфа и отдал ему.
Показать ещё примеры для «я взял деньги»...

i took the money — он берёт деньги

But he takes the money.
Но он берет деньги.
He takes money, whatever I have that he can sell.
Он берет деньги, или то, что можно продать.
He's not got any money of his own and he takes money from a woman!
У него нет своих денег, и он берет деньги у женщины!
He takes the money, the power and the privilege, so it follows that he must also take the consequences:
Он берет деньги, сила и честь, отсюда следует, что он также должен принять последствия:
You take money from guys and you perform all these acts.
Ты берешь деньги у мужиков и исполняешь все эти акты.
Показать ещё примеры для «он берёт деньги»...

i took the money — они забрали деньги

They took the money.
— Они забрали деньги.
They take the money and run?
Они забрали деньги и сбежали?
They took the money from our budget And gave it to you!
Они забрали деньги из нашего бюджета и отдали вам.
They took the money.
— Они забрали деньги. — Чёрт!
They took the money!
они забрали деньги!
Показать ещё примеры для «они забрали деньги»...

i took the money — я украла деньги

I took the money and I gave it to him.
Я украла деньги и отдала их ему.
You're saying I took money?
Вы говорите, я украла деньги?
I took some money.
Я украл деньги.
No, no. Your bachelor party's about convincing Gilligan that he's killed a stripper... getting him out of town so he can't testify... and making sure that people think that he took the money.
Нет, на твоём мальчишнике мы убедим Гиллигана в том, что он убил стиптизёршу, и выгоним из города, чтобы его не вызвали в суд и все решили, что это он украл деньги.
Dr. Farrell says he needs a holiday from us. — I know he blames me for you taking the money, but I never thought you'd do a thing like that.
Он обвиняет меня в том, что ты украла деньги, но я не думала, что ты на это пойдешь.