i talked to you about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i talked to you about»

i talked to you aboutя говорил вам о

— I can't have you talking to her about me.
Слушай. Не говори с ней обо мне.
— Can you talk to him about it?
Вы говорили об этом?
— You have no soul. — Don't you talk to me about soul!
Говорили, что он мог бы заменить Лютера, если бы Джорджия Рэй взошла на престол.
What should I talk to him about?
О чём мне с ним говорить?
— Have you talked to him about it?
Ты с ним говорил об этом?
Показать ещё примеры для «я говорил вам о»...

i talked to you aboutпоговорить

I was suggesting you talk to him about me.
Я предлагала вам поговорить с ним обо мне.
Why don't you talk to him about it?
Почему бы вам не поговорить с ним об этом?
Dad, can I talk to you about something?
Папа, я могу с тобой поговорить?
Did you talk to him about retiring?
Ты поговорил с ним, что хочешь уйти в отставку?
— Could I talk to you about it, in private? No.
— Можем мы поговорить об этом наедине?
Показать ещё примеры для «поговорить»...