i swear on my mother — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «i swear on my mother»
i swear on my mother — клянусь могилой матери
I swear on my mother's grave... should she die, God forbid.
Клянусь могилой матери... если с ней что-нибудь случиться, Боже упаси.
I swear on our mother's grave!
Клянусь могилой матери!
I'll testify to that. "I swear on my mother's grave that Bill spiked
Клянусь могилой матери, что Билл отравил молоко.
Th-that was the first and only time I ever met Curtis Wiley, I swear on my mother's grave.
Это был первый и единственный раз, когда я встречался с Кёртисом Вилли, клянусь на могиле матери!
I swear on my mother's grave, I had nothing to do with that.
Клянусь на могиле матери, я не имею к этому отношение.
Показать ещё примеры для «клянусь могилой матери»...
advertisement
i swear on my mother — клянусь жизнью моей матери
I swear on my mother's life, Butters.
Клянусь жизнью моей матери, Баттерс.
I swear on my mother's life.
Клянусь жизнью моей матери.
I swear on my mother's life, Madeleine!
Клянусь жизнью моей матери, Мадлен!
Honey, I swear on my mother's life, I will never risk my neck again.
Милая, клянусь жизнью моей матери, никогда больше не рискну шкурой.
I swear on my mother's life, you're gonna get yer money.
Клянусь жизнью своей матери, вы получите их.
Показать ещё примеры для «клянусь жизнью моей матери»...
advertisement
i swear on my mother — матерью клянусь
I swear on my mother.
Матерью клянусь.
And I'm gonna see ya Tuesday payday, I swear on my mother.
И деньги я отдам тебе во вторник, матерью клянусь.
i never killed anybody. i swear on my mother.
Я никогда никого не убивал, матерью клянусь.
I swear on my mother.
Клянусь матерью.
No! I swear on my mother.
Клянусь матерью.
Показать ещё примеры для «матерью клянусь»...
advertisement
i swear on my mother — мамой клянусь
I swear on my mother.
Мамой клянусь.
I swear on my mother's life.
— Мамой клянусь.
I swear on my mother, man...
Клянусь мамой...
I swear on my mother.
Клянусь своей мамой.
I swear on my mother, it was Rajinikanth!
Я клянусь своей мамой, это был Раджникант!