i supervise — перевод на русский

i supervise — я контролирую

So, wherever we stay, I supervise the catering and make sure the rooms are cleaned as soon as we leave for the training ground.
Поэтому, где бы мы ни останавливались, я контролировал обслугу и старался, чтобы номера убирали, как только мы уходили на тренировку.
We've had difficulties with the supply of this drug in the past, so I supervised and witnessed its removal from an overnight pouch and placement in the intravenous tubing.
У нас были сложности с поставками этого препарата в прошлом, поэтому я контролировал и участвовал в его извлечении из контейнера для пересылки экспресс-почтой и помещении его в систему для внутривенных инъекций.
I supervise, the maids work in pairs.
Я контролирую работу горничных по парам.
! Seymour, as super-intendent, I supervise every school in the district.
Сеймур, как управляющий, я контролирую каждую школу в районе.
I know, because I am supervising your supervising.
Знаю, ведь я контролирую то, как вы контролируете.
Показать ещё примеры для «я контролирую»...
advertisement

i supervise — я руковожу

During their war with the Minbari, I supervised arms sales to Earth.
Во время войны с Минбари, я руководил продажей оружия для Земли.
Yes, an ASA I supervised.
Да, помощник прокурора, которым я руководил.
I supervised the redesign of Sector 5.
Я руководил переоборудованием пятого сектора.
I supervised the search of Hortensa's room.
Я руководил обыском покоев Гортензии.
As such, I supervise the distribution and allocation of personnel.
Поэтому я руковожу распределением и назначением персонала.
Показать ещё примеры для «я руковожу»...
advertisement

i supervise — за ними присматривали

You supervise the little ones.
Присматривай за маленькими.
— He supervised.
— Он присматривал за мной.
She supervises it. Yes.
Она присматривает.
When you supervise them you are sowing seeds.
Когда вы им что-то читаете, или присматриваете за ними всё, что вы видите, когда приходите на помощь — вы всё это сеете.
If the two of them are over here, I want them supervised.
Если они здесь, я хочу, чтобы за ними присматривали.