i stood up — перевод на русский

i stood up — ты стоишь

And I haven't even started, and I'm already in trouble, and when you don't do it, the teacher makes you stand up in front of the whole class!
А сегодня уже пятница. А я даже еще не начал, и у меня уже проблемы, а если не сделаю учительница заставит стоять перед всем классом!
So I would be a hypocrite if I stood up here and didn't tell y the truth,right?
Так значит, я буду лицемеркой, если буду стоять здесь и лгать вам, так?
I just want to do it standing up.
Хотела сделать это стоя.
Uh, it’s not gonna be a girl we did it standing up!
Ну, это точно будет не девочка, мы делали это стоя!
Listen, Sam, are you standing up?
Сэм, слушай, ты стоишь?
Показать ещё примеры для «ты стоишь»...
advertisement

i stood up — он встал

I knew he was scared nobody would believe him as soon as he stood up.
Он боялся, что ему не поверят. Мне это сразу было видно, как только он встал.
If he stands up, he sits down.
Если он встал, то сразу же сядет.
He stops pedaling, and ... he stands up and he says something like ... I,ve no idea what he said.
Он перестал крутить педали. Потом он встал и сказал что-то вроде... Не знаю, что он сказал.
He stood up and the ledge, which had been torn from the mountain, fell to the valley below.
Он встал. Уступ треснул и упал в долину внизу. И так он был спасен.
He stood up just like the perfect gentleman.
Он встал, как настоящий джентльмен.
Показать ещё примеры для «он встал»...
advertisement

i stood up — вставай

You stand up.
Вставай.
You stand up!
Вставай!
You stand up... now!
Вставай...живо!
Kate, you stand up! Stand up, please!
Вставай, Кейт, вставай!
Oh rub a pon-pon, Brad, you stand up!
Вставай, Брэд.
Показать ещё примеры для «вставай»...
advertisement

i stood up — вы можете встать

Will you stand up?
Вы можете встать?
Could you stand up for me?
— Вы можете встать?
Ma'am, can you stand up?
Мэм, вы можете встать?
— Can you stand up?
— Ты можешь встать?
Can you stand up and talk to me over there?
Ты можешь встать и поговорить со мной вон там?
Показать ещё примеры для «вы можете встать»...

i stood up — постоял

Then at least he'll know he stood up, and fought back; that he didn't run away.
Тогда он, по крайней мере, будет знать, что постоял за себя, что дрался и не убежал.
He thought for a minute, and he stood up and then he said to me,
Он подумал минуту, постоял, а потом сказал мне:
You stood up for yourself, and finally, the problem got solved.
Ты постоял за себя, и наконец-то пролема была решена.
Maybe it's time you stood up for yourself.
Может быть пора постоять за себя.
Wants to stand up for her husband better than he stood up for himself.
Хочет постоять за своего мужа, лучше чем он постоял за себя.
Показать ещё примеры для «постоял»...

i stood up — стоять можешь

Can you stand up?
Стоять можешь?
Can you stand up all right? No problem.
Стоять можешь, не трудно?
— But can you stand up, can you walk?
Стоять можешь, сможешь пойти?
Would you stand up straight?
Ты не можешь стоять прямо?
Cant you stand up?
Можешь стоять?

i stood up — ты противостоял

Brother, the way you stood up to Brunt...
Братец, то, как ты противостоял Бранту...
You stood up to Jason Hodder?
Ты противостоял Джейсону Ходдеру?
you stood up to him.Nobody does that.
Ты противостоял ему.
I appreciate how you stood up to Tegan.
Я ценю, как ты противостояла Теган.
Everything may be lost to you forever unless you stand up to that damned thing.
Все может быть потеряно для вас навсегда, если вы не противостоите той четровой твари.