i smell blood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i smell blood»

i smell bloodя чую кровь

I smell the blood of a nice, ripe... girl.
Я чую кровь милой, зрелой... девочки.
I smell blood.
Я чую кровь.
Deal with it. I smell the blood of— whoop!
Я чую кровь...
And why do I smell blood?
И почему я чую кровь?
If she smells blood, she goes in for the kill.
Если она чуяла кровь, она шла убивать.
Показать ещё примеры для «я чую кровь»...
advertisement

i smell bloodони чувствуют кровь

They smell blood.
Они чувствуют кровь.
They smell blood in the water.
Они чувствуют кровь в воде.
Don't act surprised when I smell blood in the water.
Не притворяюсь удивлённым, когда чувствую кровь в воде.
I smell the blood of an Englishman.
Я чувствую кровь англичанина.
I smell blood on you.
Я чувствую на тебе кровь.
Показать ещё примеры для «они чувствуют кровь»...