i should say — перевод на русский

i should say — я бы так не сказала

I can't give you the exact number but in rough figures, I should say quite a lot.

Я не могу назвать сейчас точное число, но в грубых цифрах я бы сказал — порядочно.

— Oh, I should say not.

— Ой, я бы не сказала.

I should say it was part of your line.

Я бы сказала, что это частично по вашей части.

— I should say not. — Heh-heh-heh.

Я бы так не сказала.

You should say something!

Вы должны сказать ему что-нибудь!

I don't know what I should say to you...

что я должен тебе сказать...

I should say not.

— Я тоже так думаю.

— I should say not, heartbreaker.

— Я полагаю нет, сердцеед.

I SHOULD SAY SO.

Согласен.

Показать ещё примеры...