i saw fire — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i saw fire»

i saw fireя видел огонь

You saw the fire.
Ты видела огонь.
Your visions... you saw fire, destruction.
Твои видения... ты видела огонь, разрушения.
I saw a fire.
Я видела огонь.
And I'm telling you, I saw fire behind her eyes.
Да говорю тебе, я видела огонь за ее глазами.
Wherever I go, I see the fire and smell the flesh.
Везде, где я иду, я вижу огонь и запах плоти.
Показать ещё примеры для «я видел огонь»...
advertisement

i saw fireон увидел огонь

I was just sitting and reading, and I saw a fire.
Я просто сидела, читала и увидела огонь.
Um... I heard a crash in the living room, I ran down the stairs, I saw the fire,
Я услышала грохот в гостиной, быстро спустилась вниз, увидела огонь.
Once on the way home he saw a fire.
Однажды по дороге домой он увидел огонь.
You reckon he saw the fire and then he ran outside?
Вы считаете, он увидел огонь и выбежал наружу?
I saw a fire... I had some water, I released!
Я увидел огонь, у меня была водичка, я выпустил ее.
Показать ещё примеры для «он увидел огонь»...
advertisement

i saw fireты видела пожар

— Did you see a fire last night?
Ты видела пожар прошлой ночью?
Did you see the fire?
Ты видела пожар?
You saw the fire with your own eyes, didn't you?
Ты ведь видел пожар своими глазами.
If you see a fire, do you look at the fire and put it out, or do you just say, «I'm aware of it»?
Если ты видишь пожар, ты смотришь на него и сразу начинаешь тушить, или просто говоришь «Я в курсе»?
So you saw the fire?
Так ты видел пожар?
Показать ещё примеры для «ты видела пожар»...