i said he could — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «i said he could»
i said he could — что я могу
But you said I could stick with you.
Но ты говорил, что я могу остаться с тобой.
And she said I could.
И она сказала, что я могу.
You said I could have this planet for my very own.
Вы сказали, что я могу делать здесь все, что захочу.
— He said I could bunk with him.
О, да? Он сказал, что я могу остаться у него.
— She said I could come in.
— Мне сказали, что я могу войти.
Показать ещё примеры для «что я могу»...
i said he could — он сказал
He said he could handle all three of us.
Он сказал, что может и с тремя.
Before, he said he could smell her.
Раньше он сказал, что может ощущать ее запах.
By the way, I rang my boss. He said you could start on Monday.
Кстати, я звонил своему боссу, он сказал, что в понедельник уже можешь начинать работать.
He heard Whitney talking about his father, he said he could bring him peace.
Он слышал как Уитни говорил о своем отце. Он сказал, что может принести ему покой.
He said I could have as much as I wanted.
Он сказал, что даст мне сколько угодно.
Показать ещё примеры для «он сказал»...
i said he could — я разрешил
It fit so nice, he said I could keep it.
Он был как раз впору, и мне разрешили его забрать.
— They said I could see you finally. — Yes.
— Наконец-то мне разрешили тебя повидать.
I said you could go to the movies.
Я разрешил тебе пойти в кино.
Did I say you could smell it?
Разве я разрешил тебе его нюхать?
— What did I say you could?
— Что я разрешил?
Показать ещё примеры для «я разрешил»...
i said he could — вы говорили
You said you could repair engines.
Ты говорил, умеешь чинить двигатели? !
I thought you said you could look that stuff up.
Кажется, ты говорил, что можешь сам узнать?
You said you could shed some light on some things.
Вы говорили, что хотите пролить свет на некоторые вещи.
And you said you could get a good price on the lumber?
И Вы говорили, что сделаете нам скидку на пиломатериалы.
You said I could trust you.
Ты вроде говорил, я могу тебе довериться
Показать ещё примеры для «вы говорили»...
i said he could — можно
He said I could stay over?
Он говорил, что можно будет остановиться у вас.
DID I SAY YOU COULD?
— А разве я сказал, что можно?
I said we were great! I said you could read for hours and no one will bother you.
Что у нас можно сидеть часами и читать книги.
They said you could mama.
Говорят, можно, мама.
But you said I could go.
Но ты сказал, что мне можно пойти.
Показать ещё примеры для «можно»...
i said he could — что сможешь
You said you could wait.
Ты сказала, что сможешь ждать.
You said you could take care of this for me, Jamey!
Ты сказала, что сможешь об этом позаботиться для меня, Джэмми!
— So why would you say you could? !
— Тогда почему ты сказал, что сможешь?
I said I could act the hell out of it.
Я говорил, что я смогу здорово его сыграть.
You said I could help.
Вы сказали, я смогу помочь.
Показать ещё примеры для «что сможешь»...
i said he could — вы сказали что можете
I did it cos you said we could whup his ass with what we'd find in this Lost City.
Я сделал это потому что вы сказали что мы можем надрать ему задницу, с тем, что мы найдем в Потерянном Городе.
— Seven. Anyway... when she said I could have the dog she wasn't in her... didn't have all of her senses.
Тем не менее... когда она сказала что я могу забрать собаку она была не... не в трезвом уме.
— You said you could forgive me anything.
— Ты сказал что можешь простить мне всё.
— She said I could invite some friends.
— Она сказала я могу пригласить друзей.
— You said you could handle him!
— Это вы сказали что можете справится с ним!