i pushed her away — перевод на русский

i pushed her away — я оттолкнул тебя

You went to Lionel because I pushed you away.
Ты обратилась к Лутору, потому что я оттолкнул тебя.
I know that I pushed you away after Kyle died.
Я знаю, что я оттолкнул тебя после смерти Кайла.
Bart, when I pushed you away, I was really pushing away the thought of losing you.
Барт, когда я оттолкнул тебя , я на самом деле отталкивал мысль о потери тебя.
I pushed you away? !
Я оттолкнул тебя?
But I pushed you away the most.
Но я оттолкнул тебя сильнее всех.
Показать ещё примеры для «я оттолкнул тебя»...
advertisement

i pushed her away — ты меня отталкиваешь

The more you push me away, the more attracted I am to you.
Чем сильнее ты меня отталкиваешь, тем больше привлекаешь.
I hear you cry in your sleep and when I hold you, you hold onto me but when you wake up, you push me away.
Я слышу, как ты плачешь во сне, и когда я обнимаю тебя, ты обнимаешь меня, но когда ты просыпаешся — ты меня отталкиваешь.
This is you pushing me away.
Это ты меня отталкиваешь.
Every time I ask you what's wrong, you push me away.
И каждый раз, когда я спрашиваю что стряслось — ты меня отталкиваешь.
Why do you push me away?
Почему ты отталкиваешь меня?
Показать ещё примеры для «ты меня отталкиваешь»...