i paid you a compliment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i paid you a compliment»

i paid you a complimentя сделать тебе комплимент

Violet, would you be averse to me paying you a compliment?
Вайолет, могу я сделать тебе комплимент?
(Swallows) Can I pay you a compliment?
Могу я сделать тебе комплимент?
He paid you a compliment.
Он сделал тебе комплимент.
Just because I pay you a compliment, doesn't mean you have to pay me a compliment.
Если я сделал тебе комплимент, не обязательно отвечать на него комплиментом.
I paid you a compliment.
Я сделала тебе комплимент.