i never had the pleasure — перевод на русский

i never had the pleasure — не имел чести

I never had the pleasure of meeting her.

Я не имела чести быть с ней знакома.

I never had the pleasure.

Не имел чести.

You were born a vampire... so you never had the pleasure, have you? That's OK.

Ты же вампир... и никогда не испытывал такой радости?

Because of the war, you never had the pleasure of play.

Потому что была война, тогда ты не получала удовольствие от игр.

I never had the pleasure.

Но так и не смог прочитать.

Well, Elliot... it was nice to see you, and I hope I never have the pleasure again.

Ну. Эллиот... приятно было тебя увидеть, надеюсь больше никогда не испытать этого удовольствия.

No, I never had the pleasure of meeting Ms. Cardenas.

Нет, я не имел удовольствие встречать Мисс Карденас.

Показать ещё примеры...