i need a big — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i need a big»

i need a bigмне нужен большой

I need a big ship to get somewhere.
Мне нужен большой корабль.
Was he thinking, «You know I need a big, black marker»?
Может, он думал, мне нужен большой черный маркер.
I — I need a big chunk.
Мне нужен большой кусок.
I need big Joe.
Мне нужен большой Джо.
I need a big, strong child!
Мне нужен большой и сильный ребенок.
Показать ещё примеры для «мне нужен большой»...
advertisement

i need a bigмне кое-что нужно

I need big money to be able to get out of town.
Мне нужны деньги Я сваливаю из города
And tell objective Cooper that it's not like I need a big floofy white dress or a wedding march.
Нужно длинное пышное белое платье или марш Мендельсона.
I don't mean to be a prima donna, but I think I need a bigger trailer.
Я не стану примадонной, но мне нужен, трэйлер побольше.
Listen, I got one idea, One way I might buy myself a little room to breathe, But I need a big favor from you.
Послушай, у меня есть идея, один выход из всего этого болота, но мне нужна твоя помощь.
I needed a big buyer. It had to be a perfect setup.
Нужен был продавец.
Показать ещё примеры для «мне кое-что нужно»...
advertisement

i need a bigмне такая большая

Yeah, Westchester County, until I decided I needed a bigger gun and I went to law school.
— Да, окружным, в Уэстчестере. Потом решил, что хочу большего, и пошел на юридический.
You need Bigger and Taller.
Вам надо больше и выше.
Why does a kid like you need big money?
Зачем такому малышу, как ты, такие большие деньги?
What do we need a bigger garden for?
— Зачем нам большой сад?
Cos sound travels well in water and they need a big PA but they've got their whole bodies.
Потому что звук хорошо распространяется в воде (скорость звука в воде в 5 раз больше, чем в воздухе) И им бы большой Пистолет-пулемет*, но у них и так есть огромные туши. (PA — от франц. «pistolet automatique»)
Показать ещё примеры для «мне такая большая»...