i miss you so much — перевод на русский

i miss you so much — я так по тебе скучаю

Oh, I missed you so much.
О, я так по тебе скучала.
Because I missed you so much.
Потому что я так по тебе скучала.
I missed you so much.
Я так по тебе скучала.
Oh, baby, I missed you so much.
Малыш, я так по тебе скучала.
Oh, my God, I missed you so much!
О боже, я так по тебе скучала!
Показать ещё примеры для «я так по тебе скучаю»...
advertisement

i miss you so much — я так по тебе соскучилась

I missed you so much.
Я так соскучился.
I miss you so much.
Я так соскучился.
Oh, Dwight, I missed you so much.
Дуайт, я так соскучился.
Hyungnim... I missed you so much!
Старина, я так соскучился!
I missed you so much.
Я так соскучился!
Показать ещё примеры для «я так по тебе соскучилась»...
advertisement

i miss you so much — я очень по тебе скучаю

I miss you so much and want to see you very badly.
Я очень по тебе скучаю и очень хочу тебя увидеть.
Sometimes I miss you so much.
Временами я очень по тебе скучаю.
And I miss you so much.
Я очень по тебе скучаю.
I missed you so much, it hurt.
Я очень по тебе скучаю, это больно.
I miss you so much.
Я очень по тебе скучаю.
Показать ещё примеры для «я очень по тебе скучаю»...
advertisement

i miss you so much — я так сильно по тебе скучаю

I miss her so much.
Я так сильно по ней скучаю.
I miss her, I miss her, I miss her so much!
Я скучаю, я скучаю, я так сильно по ней скучаю!
Mm. I miss her so much every day.
Я так сильно по ней скучаю.
We didn't even know her and I miss her so much.
Мы ее даже не знали, а я так сильно по ней скучаю.
I miss you so much, Mary.
Я так сильно по тебе скучаю, Мари.
Показать ещё примеры для «я так сильно по тебе скучаю»...

i miss you so much — мне его так не хватает

I miss her so much!
Мне так её не хватает!
I missed her so much.
Мне так ее не хватает.
I miss her so much.
Мне так ее не хватает.
I miss her so much.
Мне так её не хватает.
I miss him so much.
Мне его так не хватает!
Показать ещё примеры для «мне его так не хватает»...

i miss you so much — я очень сильно скучаю по тебе

I miss you so much, you cannot believe it.
Просто великолепна. Я очень сильно скучаю по тебе, ты даже не представляешь как.
I miss you so much, don't you miss me?
Я очень сильно скучаю по тебе. А ты скучаешь?
so I found his number in mom's book, and I called the hotel, and I left a message in his room and told him he had to come home for your birthday, because you missed him so much,
тогда я нашла его номер в маминой книге и позвонила в отель, я оставила сообщение в его номер, сказав, что он должен был приехать домой на твое день рождение, потому что ты очень сильно по нему скучала,
I missed you so much, Harrison.
Я скучала очень сильно по тебе, Харрисон.
I missed you so much.
Я скучаю по тебе очень сильно.
Показать ещё примеры для «я очень сильно скучаю по тебе»...

i miss you so much — тоскуют без вас

I missed you so much.
Я тосковал по тебе.
I miss you so much it hurts.
Я тоскую по тебе, как одержимый.
I missed you so much!
Я так тосковала!
Never taste meat like that again well if you miss it so much, you shouldn't have shot him.
Никогда больше я не пробовал такого мяса. Если вы так по нему тоскуете, не стоило его убивать.
I miss her so much.
Я тоскую по ней.
Показать ещё примеры для «тоскуют без вас»...

i miss you so much — я ужасно по тебе скучаю

I miss you so much.
Я ужасно по тебе скучаю.
I miss you so much
Я ужасно по тебе скучаю.
Barry, I missed you so much.
Барри, я ужасно по тебе скучала.
— I miss her so much.
— Я ужасно скучаю по ней.
Im Meahri... For the 2 years you were gone, I missed you so much, I thought I was going to die.
Мэ Ари... я ужасно по тебе скучал.